25.06.2016 09:411170
Ученые во время раскопок в Великом Новгороде обнаружили неизвестное ранее науке ругательство. Об этом говорится на официальном сайте Новгородского музея-заповедника.
В слое, датированном XIV веком, ученым удалось обнаружить неизвестный доселе документ, в котором значилась следующая запись: "Уов ортимие уо посака три берековесеке".
Ученые-лингвисты сообщают о том, что данная запись относилась к чьему-то долгу. Термин "посак" в этих документах ученые встретили в первый раз. Филолог Андрей Зализняк сообщил, что, по всей видимости, оно означает "мошенник" или "вор". Берковец - мера меда или зерна, эквивалентная десяти пудам.
Что конкретно подразумевалось автором письма, останется неизвестным. Берестяное послание - уже 1082-ой документ, обнаруженный в процессе раскопок в Великом Новгороде. Первые грамоты в этом регионе были обнаружен еще в 1951 году.
Нет данных (id)
Новость размещена: 25.06.2016
Заметили ошибку? Добавить отзыв Войти в кабинет организации Смотреть статистику Дать рекламу